Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Ferienwohnung T'Groenehof No. 9 – Green Point, Kapstadt

Stand: August 2026

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Buchungen der Ferienwohnung T'Groenehof No. 9 in Green Point, Kapstadt, die direkt über unsere Website, per E-Mail oder auf anderem direkten Weg erfolgen.

Mit der Buchung akzeptiert der Gast diese AGB.

​

2. Buchungsanfrage und Vertragsabschluss

Eine Buchungsanfrage stellt noch keine verbindliche Reservation dar.

Der Mietvertrag kommt erst zustande, wenn:

• die Buchung von uns schriftlich bestätigt wurde und

• die vereinbarte Anzahlung fristgerecht eingegangen ist.

​

3. Preise

Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung veröffentlichten Preise.

​

Im Mietpreis enthalten sind:

• Nutzung der gesamten Ferienwohnung

• Bettwäsche und Handtücher

• WLAN

• Wasser

• Nutzung der Gemeinschaftsanlage (Pool)

​

Nicht enthalten sind insbesondere:

• Strom

• Flüge

• Reiseversicherungen

• persönliche Ausgaben

• optionale Zwischenreinigungen

​

4. Zahlungsbedingungen

• 50 % des Gesamtbetrages sind innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Buchungsbestätigung fällig.

• Der Restbetrag ist spätestens 14 Tage vor Anreise zu bezahlen.

• Erfolgt die Buchung weniger als 14 Tage vor Anreise, ist der gesamte Mietpreis sofort fällig.

• ​

Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, behalten wir uns vor, die Buchung zu stornieren.

​

5. Kaution

Vor Anreise ist eine Kaution in Höhe von CHF 100.– zu hinterlegen.

​

Die Kaution wird nach der Abreise zurückerstattet, sofern:

• keine Schäden entstanden sind,

• keine aussergewöhnliche Verschmutzung vorliegt und

• sämtliche Schlüssel zurückgegeben wurden.

​

6. Stornierungsbedingungen

Massgebend ist der Eingang der schriftlichen Stornierung.

​

Es gelten folgende Rückerstattungen:

• bis 28 Tage vor Anreise: Rückerstattung der Anzahlung zu 100 %

• 15 – 27 Tage vor Anreise: Rückerstattung der Anzahlung zu 50 %

• 14 Tage oder weniger vor Anreise: keine Rückerstattung

• bei Nichterscheinen (No Show): keine Rückerstattung

​

Die Kaution wird selbstverständlich vollständig zurückerstattet.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

​

7. An- und Abreise

​

Check-in:
ab 14:00 Uhr

​

Check-out:
bis spätestens 10:00 Uhr

​

Abweichende Zeiten sind nur nach vorheriger Absprache möglich.

​

8. Nutzung der Ferienwohnung

Die Ferienwohnung darf ausschliesslich von der bei der Buchung angegebenen Anzahl Personen genutzt werden.

Untervermietungen sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Partys oder Veranstaltungen sind nicht erlaubt.

Die Gäste verpflichten sich, die Wohnung sorgfältig zu behandeln und Rücksicht auf Nachbarn sowie andere Bewohner der Anlage zu nehmen.

​

9. Haustiere

Haustiere sind nicht gestattet.

​

10. Rauchen

Die Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung.

Das Rauchen ist ausschliesslich in den dafür vorgesehenen Aussenbereichen erlaubt.

​

11. Pool

Der Gemeinschaftspool steht allen Bewohnern und Gästen zur Verfügung.

Die Benutzung erfolgt auf eigene Verantwortung. Kinder dürfen den Pool nur unter Aufsicht einer erwachsenen Begleitperson nutzen. Bitte beachten Sie die Regeln der Wohnanlage.

​

12. Sicherheit

Bitte achten Sie darauf, beim Verlassen der Wohnung sämtliche Türen und Fenster zu schliessen, Klimaanlage, Licht und elektrische Geräte auszuschalten,
keine Wertsachen sichtbar liegen zu lassen.

​

Kapstadt ist eine wunderschöne Stadt. Wie in jeder Grossstadt empfehlen wir dennoch, auf persönliche Gegenstände zu achten und die üblichen Vorsichtsmassnahmen zu beachten.

​

13. Wasserverbrauch

Wasser ist in Kapstadt eine wertvolle Ressource.

Bitte gehen Sie verantwortungsvoll damit um und vermeiden Sie unnötigen Wasserverbrauch.

​

14. Küche

Bitte reinigen Sie Geschirr, Kochutensilien und Küchengeräte nach Gebrauch.

Lebensmittelreste entsorgen Sie bitte regelmässig, damit keine Insekten angelockt werden.

​

15. Müll

Bitte trennen und entsorgen Sie Ihren Abfall entsprechend den örtlichen Vorgaben.

​

16. Grillieren und offenes Feuer

Offenes Feuer sowie Grillieren sind nur an den dafür vorgesehenen Orten und gemäss den Vorschriften der Wohnanlage erlaubt.

​​

17. Schäden

Der Gast haftet für alle während seines Aufenthalts verursachten Schäden, soweit diese über die gewöhnliche Abnutzung hinausgehen.

Schäden sind unverzüglich zu melden.

​​

18. Reinigung

Die Endreinigung (CHF 40.–) wird zum Mietpreis hinzugerechnet.

​​

Bei Aufenthalten ab 14 Nächten wird eine Zwischenreinigung empfohlen. Diese kann für 380 ZAR direkt vor Ort organisiert werden.

​​

19. Haftung

Die Benutzung der Ferienwohnung sowie der Gemeinschaftsanlagen (insbesondere Pool und Aussenbereiche) erfolgt auf eigene Verantwortung.

​​

Für:

• Unfälle,

• Verletzungen,

• Verlust oder Diebstahl persönlicher Gegenstände​

wird, soweit gesetzlich zulässig, keine Haftung übernommen.

​​

Da sich die Ferienwohnung in Südafrika befindet, kann es zu geplanten oder ungeplanten Stromunterbrüchen (Load Shedding oder Stromausfällen) kommen. Diese werden von den örtlichen Energieversorgern oder Behörden veranlasst und liegen ausserhalb unseres Einflussbereiches.

​

Für daraus entstehende Einschränkungen – beispielsweise beim Betrieb von elektrischen Geräten, der Internetverbindung, der Warmwasserversorgung oder anderer technischer Einrichtungen – übernehmen wir keine Haftung. Eine Minderung des Mietpreises oder Schadensersatzansprüche aufgrund solcher Stromunterbrüche sind ausgeschlossen.

​

Ebenso übernehmen wir keine Haftung für Ausfälle oder Unterbrechungen der Wasser-, Strom-, Internet- oder Telekommunikationsversorgung sowie für Ereignisse höherer Gewalt oder andere Umstände, die ausserhalb unseres Einflussbereiches liegen.

​

20. Höhere Gewalt

Kann der Aufenthalt aufgrund von Ereignissen höherer Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, behördliche Anordnungen, Pandemien oder vergleichbare Ereignisse) nicht oder nur eingeschränkt durchgeführt werden, gelten die gesetzlichen Bestimmungen bzw. individuelle Vereinbarungen zwischen den Parteien.

​

21. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung der Buchung sowie zur Vertragserfüllung verwendet.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Durchführung der Buchung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

​

22. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

​

23. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Republik Südafrika, soweit zwingende gesetzliche Bestimmungen des Wohnsitzstaates des Gastes nichts anderes vorsehen.

​

Gerichtsstand ist Kapstadt, Südafrika.